meltingpot- Interview mit Alfonso Di Stefano und Barbara Crivelli von der Rete Antirazzista Catanese (Antirassistisches Netzwerk Catania). Genau vor einem Jahr, am 14. Dezember 2014, erhängte sich ein 21 jähriger eritreischer Jugendlicher, Mulue Ghirmay, im CARA von Mineo. Ein paar Tage später, am 19. Dezember, fingen die im CARA marginalisierten Asylsuchenden an, gegen die schlechten Lebensbedingungen im Zentrum in der Region von Caltagirone zu protestieren, doch die Polizei schlug heftig zu . Ein Jahr ist seit diesen Ereignissen vergangen, aber nichts hat sich im CARA verändert.
siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.
Posts mit dem Label Selbstmord werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Selbstmord werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 14. Dezember 2014
Freitag, 31. Januar 2014
Ein nordafrikanischer Einwanderer versuchte, sich in Pozzallo umzubringen
Ragusa Oggi - "Am Freitagmorgen versuchten ein nordafrikanischer Einwanderer sich umzubringen, als er sich an der Strandpromenade Fracanzino ins Meer warf. Es scheint, als sei der junge Mann von einer Depressionswelle erfasst worden, als er erfuhr, dass sein Bruder, der in seiner Heimat in Haft sitzt, Gewalt im Gefängnis hatte erleiden müssen. Er verließ die Erstaufnahme in Pozzallo, warf sich ins Meer und riskierte zu ertrinken. Einige Personen beobachteten die Szene, zogen ihn aus dem Wasser und retteten ihm damit das Leben. Dann riefen sie im Aufnahmezentrum an. Kurz darauf kamen ein Arzt und eine Psychologin, die den Mann erstversorgten. Der Migrant wurde dann in das Busacca Krankenhaus in Scicli gebracht."
Donnerstag, 19. Dezember 2013
Mineo: "Schluss mit den langen Wartezeiten, die töten" - Marsch der Migranten
Gegen 6 Uhr heute morgen startete ein Demonstrationszug von ca. 600 Personen aus dem CARA von Mineo Richtung Catania. Männer, Frauen (einige schwanger) und Kinder, die in dem Asylzentrum wohnen und seit Monaten gegen die langen Wartezeiten auf die Asylantragstellung und die Entscheidung protestieren. Diese Wartezeiten sind vom Gesetz nicht vorgesehen, zudem gibt es eine hohe Anzahl an Ablehnungen durch die Asylkommission in Syrakus. Montag, 16. Dezember 2013
Tödlicher Empfang
Corriere delle migrazioni – Im CARA (Erstaufnahme-Zentrum für Asylsuchende) von Mineo, nahe der sizilianischen Hauptstadt Catania, hat sich ein 21 jähriger Eritreer das Leben genommen. Der junge Mann wurde in einem Mehrfamilienhaus im Ortszentrum, wo Proteste und Aufstände häufig vorkommen, mit einem Strick um den Hals aufgefunden. Er kam am 5. Mai diesen Jahres mit dem Boot nach Sizilien. In Mineo versuchten bisher sechs Asylsuchende sich umzubringen. Die ersten Ermittlungen der juristischen Behörden sind noch nicht abgeschlossen, aber dennoch liegt die Verantwortlichkeit die zu diesen Umständen der Ausgrenzung und Verzweiflung geführt hat auf der Hand.
Mittwoch, 4. September 2013
Caltanissetta: Mutmaßlicher Schleuser tötet sich im Gefängnis
Giornale di Sicilia – von Donata Calabrese
CALTANISSETTA. Wieder ein Selbstmord in den italienischen Gefängnissen. Im „Malaspina“ von Caltanissetta hat sich ein inhaftierter Ägypter von 24 Jahren in seiner Gefängniszelle mit den Schnürsenkeln seiner Schuhe erhängt. Mohuamed Ahmad Mokhar war in der Zelle, weil er verdächtigt wurde, einer der Schleuser zu sein, die am vergangenen 8. August an der Küste von Pozzallo ein Boot mit 110 Migranten an Bord angelandet haben. Während der Überfahrt starben zwei Pakistani, deren Leichen ins Meer geworfen wurden. Der Ägypter und der Libyer wurden mit der Beschuldigung festgenommen, eine kriminelle Vereinigung mit dem Ziel der Begünstigung der illegalen Immigration gegründet zu haben, und die beiden pakistanischen Migranten sterben gelassen zu haben. Der junge Mann wurde Mitte August in die landesgerichtliche Strafanstalt in der Via Messina überstellt und hat gegen 10 Uhr einen Selbstmordversuch unternommen.
CALTANISSETTA. Wieder ein Selbstmord in den italienischen Gefängnissen. Im „Malaspina“ von Caltanissetta hat sich ein inhaftierter Ägypter von 24 Jahren in seiner Gefängniszelle mit den Schnürsenkeln seiner Schuhe erhängt. Mohuamed Ahmad Mokhar war in der Zelle, weil er verdächtigt wurde, einer der Schleuser zu sein, die am vergangenen 8. August an der Küste von Pozzallo ein Boot mit 110 Migranten an Bord angelandet haben. Während der Überfahrt starben zwei Pakistani, deren Leichen ins Meer geworfen wurden. Der Ägypter und der Libyer wurden mit der Beschuldigung festgenommen, eine kriminelle Vereinigung mit dem Ziel der Begünstigung der illegalen Immigration gegründet zu haben, und die beiden pakistanischen Migranten sterben gelassen zu haben. Der junge Mann wurde Mitte August in die landesgerichtliche Strafanstalt in der Via Messina überstellt und hat gegen 10 Uhr einen Selbstmordversuch unternommen.
Abonnieren
Posts (Atom)