siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.

Dienstag, 15. Oktober 2013

Rund 300 Flüchtlinge im Mittelmeer gerettet

Rom (Reuters) - Die italienische Marine hat am Dienstag rund 300 weitere Einwanderer auf dem Mittelmeer zwischen Libyen und Sizilien gerettet.
Die Insassen zweier Boote hätten per Satellitentelefon um Hilfe gerufen, teilte die Marine mit. Sie seien auf die Insel Lampedusa gebracht worden.


Italien begann am selben Tag, seine Militärpräsenz in den Gewässern zwischen seiner Küste und Libyen sowie Tunesien zu verstärken. Geplant ist die Entsendung eines Landungsschiffes mit einem Lazarett an Bord. Außerdem kommen weitere Schiffe, Hubschrauber, ein Flugzeug mit Nachtsichtausrüstung sowie ferngesteuerte Fluggeräte (Drohnen) zum Einsatz. Damit würden die Überwachungs- und Rettungsoperationen verstärkt, um Leben zu retten, erklärte Verteidigungsminister Mario Mauro.
In den vergangenen Tagen waren Hunderte Migranten und Flüchtlinge bei der Überfahrt nach Italien ertrunken. Das hält offenkundig andere aber nicht von der gefährlichen Überfahrt ab. Viele fliehen vor sozialen Unruhen und Bürgerkriegen in Afrika, andere suchen ein besseres Leben in Europa. Die Zahl der Flüchtlinge ist wegen der Unruhen in Ägypten, der politischen Instabilität in Libyen und wegen des Bürgerkrieges in Syrien in den vergangenen Monaten stark angestiegen.