siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.

Montag, 14. Oktober 2013

Das Unglück von Lampedusa: Leichen treffen in Sizilien ein. Angehörige warten auf Nachricht über letzten Aufenthaltsort

Gestern nachmittag war die Überführung der ersten Särge der über 300 Toten des schrecklichen Schiffsunglücks vom 3. Oktober auf einem Schiff der italienischen Marine von Lampedusa nach Porto Empedocle abgeschlossen.

Wir veröffentlichen hier Fotos von der Verladung der Särge auf Lastwagen, bei der etwa 300 Personen anwesend waren. Unter ihnen befanden sich auch Angehörige der beim schlimmsten Schiffsunglück aller Zeiten ertrunkenen Migranten, um ihnen die letzte Ehre zu erweisen.

Die Leichen waren kurzzeitig auf dem Friedhof von Gatta ad Agrigento aufgebahrt worden, von wo aus sie auf verschiedene sizilianische Kommunen verteilt wurden, darunter Agrigent, Raffadali, Siculiana, Caltanissetta und San Cataldo, die sich zur Bestattung der Toten bereit erklärt hatten.
Borderline Sizilien fordert die betroffenen Kommunen, vorallem die Präfektur von Agrigent, auf, den letzten Aufenthaltsort der Toten bekannt zu geben, um den Verwandten der Opfer die Teilnahme an der Beerdigung zu ermöglichen. 


 

 



Redaktion Borderline Sizilien, Fotos: Manlio Fiore

(Aus dem Italienischen von Janika Gelinek)