siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.

Mittwoch, 7. August 2013

Italien nimmt gestrandete Flüchtlinge auf

Sueddeutsche.de - Ende der Ungewissheit: Seit Montag sitzen 102 Schiffbrüchige auf einem Tanker vor Malta fest. Nun hat sich Italien bereit erklärt, die Flüchtlinge aufzunehmen. Italien will die vor Malta gestrandeten 102 Schiffbrüchige aufnehmen. Das teilte die maltesische Regierung am Dienstagabend nach diplomatischen Kontakten mit Italien und Griechenland mit.

Am Montag hatte der Tanker Salamis die Flüchtlinge gerettet, darunter ein Säugling und vier Schwangere, von einem kenternden Schlauchboot. Doch als der Tanker Kurs auf maltesische Gewässer nehmen wollte, verweigerte Malta die Einfahrt.

Die Blockade führte zu Entrüstung in der EU. Cecilia Malmström, EU-Innenkommissarin, appellierte an die "humanitäre Pflicht" der maltesischen Regierung und warf ihr einen Verstoß gegen internationale Abkommen vor.

Maltas Ministerpräsident Joseph Muscat hingegen wies die Kritik zurück und machte den Kapitän der Salamis für die Odyssee der Flüchtlinge verantwortlich. Schließlich habe er nicht den nächstgelegenen Hafen in Libyen angesteuert.

Dessen ungeachtet dankte Muscat dem italienischen Ministerpräsidenten Enrico Letta persönlich für die Aufnahme der Flüchtlinge in Italien.

Mehr dazu unter:

Stern Online: Italien nimmt nun Flüchtlinge auf

Neues Deutschland: Italien nimmt Flüchtlinge auf