siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.

Samstag, 31. August 2013

Einweihung des SPRARs in Mineo: eine Alternative zum megaCARA

Am 21. August wurde in Mineo die Einrichtung „Don Rosario Pepe“ eingeweiht, die schon seit dem 12. August als Zentrum für Asylsuchende und Flüchtlinge, SPRAR, in Betrieb ist. Hiermit wird das SPRAR-Zentrum in Vizzini erweitert, das schon länger in diesem Gebiet existiert.

Die Einrichtung befindet sich mitten im Zentrum und fand den Anklang der Bevölkerung, die schon Kontakt zu den 15 Bewohnern aufgenommen hat.
Sieben Nigerianerinnen und acht Männer aus Eritrea, Äthiopien und dem Sudan. Alle Bewohner_innen sind volljährig und jung, alle sind in Lampedusa angekommen und sofort nach Mineo gebracht worden. Die Einrichtung wird von der Kommune Mineo und vom selben Betreiber, der auch das CARA übernommen hat, geleitet: der Kooperative Sol Calatino. So waren bei der Eröffnungsfeier auch mehrere Bewohner des megaCARAs anwesend. In der Einrichtung arbeiten vier Sozialarbeiter, eine Kulturmittlerin, eine psychologin, ein Italienischlehrer und ein Leiter.

Bei der Feier waren auch die Bürgermeister von Vizzini, Licodia und Scordia anwesend, in all diesen Städten gibt es eine SPRAR-Einrichtung. Sie bezeugten allen, dass ein Modell wie das des SPRAR weitaus wünschenswerter sei und für die Aufnahme und Integration besser funktionierte als das megaCARA von Mineo.

Die Redaktion von Borderline Sicilia

Aus dem Italienischen von Judith Gleitze