siciliamigranti.blogspot.com ist ein italienischsprachiges Monitoringprojekt zur Situation der Flüchtlinge in Sizilien, dort finden Sie die Original-Berichte, hier finden Sie die deutschen Übersetzungen. Klicken Sie auf die auf die Namen der Schlagworte (keywords), wenn Sie bestimmte Themen suchen.

Donnerstag, 18. Juli 2013

Anlandungen an der sizilianischen Küste setzen sich fort

Am 15. Juli sind an der Küste von Ragusa ca. 60 Migranten somalischer Abstammung angelandet. Einige von ihnen hatten sich auf dem Meer verirrt, während andere in der Nacht von Ordnungskräften aufgefunden wurden. Laut Angaben waren keine Frauen unter ihnen und ob sich unbegleitete Minderjährige unter ihnen befanden wird noch geprüft.
Die aufgegriffenen Personen wurden zur Identifikation und zur Überprüfung des Gesundheitszustandes in das Aufnahmezentrum von Pozzallo (Sizilien) gebracht. Ebenfalls am 15. Juli sind an der Küste Siracusas, im Gebiet Isola Grande angrenzend an Marzamemi, weitere 60 Migranten angelandet, dieses Mal syrischer Herkunft. Auch in diesem Fall ist die Zusammensetzung der Gruppe noch nicht sicher. Am 16. Juli sind an der Küste von Porto di Capo Passero (SR) ca. 200 Migranten eritreischer Abstammung angekommen. Die Zusammensetzung der Gruppe steht noch nicht fest. Bis jetzt wurde noch keine vorläufige Festnahme vorbereitet.

Derzeitig kommen fast täglich Flüchtlingsboote in Süditalien an. 

(Aus dem Italienischen von Viktoria Langer)